teatro
Compagnia “I Ragazzi Circolo Porta Romana”
I RAGAZZI DEL CIRCOLO DI PORTA ROMANA
Compagnia Teatrale Integrata
http://www.ilgiullare.it/
PROGRAMMA SPETTACOLI 2018
Ed eccoci al programma definitivo degli spettacoli in gara del X Festival Nazionale del Teatro Contro Ogni Barriera. Gli spettacoli si svolgeranno tutti presso il Centro Jobel di Trani (Via Giuseppe Di Vittorio n. 60) in un teatro all’aperto con circa 500 posti a sedere. L’ingresso è a partire dalle ore 20.00 con possibilità di poter cenare da noi nel nostro “street food”, alle 21.15 è prevista un’anteprima e alle ore 21.40 inizio degli spettacoli. Il programma degli spettacoli sarà il seguente:
16 luglio 2018
“Quante storie per una foto” a cura della Fondazione Beato Bartolo Longo – REGIA di Diviggiano Rosario – Città di Provenienza: LATIANO (BR)
Trama: l’opera racconta di storie di vita vissuta, di amori, di dolori, di gioie, di momenti reali o immaginati. Storie che sono state riviste, rivisitate, filtrate o arricchite per rivalutare in maniera creativa momenti importanti della propria vita. Uno spettacolo teatrale che mette a nudo le varie sfaccettature dell’esistenza umana attraverso metafore, passando dai vizi alle virtù, con i propri limiti e le proprie abilità.
17 luglio 2018
“AliMentali – un volo disAbile” a cura della Comunità Capodarco di Roma Onlus – REGIA di Montesi Roberta – Città di Provenienza: ROMA
Trama: La nascita di ognuno di noi e il nostro essere “diversi”, questa diversità ci può emarginare o diventare un’opportunità e la salvezza per noi e per chi ci sta intorno. Grazie alla consapevolezza che l’essere diversi è una ricchezza riusciremo a trovare la nostra armonia nella natura.
18 luglio 2018
“NOI” a cura della Coop. Soc. “Lambro” ONLUS – REGIA di Mauri Laura – Città di Provenienza:MONZA
Trama: NOI è un racconto diretto, una vicenda che si personifica, è la vicenda personale di un gruppo di personaggi, dalla nascita alle aspirazioni future. Una narrazione brillante, ricca di colpi di scena, sfumature, toni diversi… il lavoro di un gruppo che si è messo alla prova ed ora vuole trasmettere a chi lo guarda un’immagine realistica della diversa abilità.
19 luglio 2018
“GRAND HOTEL” a cura della Coop. Soc. “Andirivieni” ONLUS – REGIA di Turco Marcello – Città di Provenienza: RIVAROLO CANAVESE (TO)
Trama: un gruppo di amici, abitanti, conoscenti… un gruppo non ben definito, una normalissima domenica pomeriggio, noiosa, sempre uguale, decidono di aprire un albergo. Ogni persona ne diventa un personaggio: chi alla reception, chi il direttore, chi al ristorante, chi addetto all’ascensore. Un serie di stanze, luoghi all’interno dei quali portare se stessi, cercare ricordi, trovare pensieri. Fino a chiudere l’albergo… perchè? Troppo diversi… troppo strani, dicono.
20 luglio 2018
“Incessante, se credessi in un Dio” a cura della Compagnia Mayor Von Frinzius dell’Associazione Haccompagnami-REGIA di Giannini Lamberto – Città di Provenienza: ROSIGNANO SOLVAY (LI)
Trama: tutti siamo inevitabilmente connessi da un ritmo “incessante”, pieno di vita ma, soprattutto, di voglia di vivere che continua a battersi attraverso la quotidianità malgrado ciò che inevitabilmente rema contro, ed è proprio questo quello che la Compagnia si augura: di poter entrare nei cuori dei propri spettatori, farli staccare dalla routine che sembra così unica e immodificabile per poter capire poi che alla fine stiamo vivendo tutti la stessa.
21 luglio 2018
“Una star da tre soldi” a cura del Circolo Culturale Giovanile di Porta Romana ONLUS – REGIA di Corini Alessio – Città di Provenienza: MILANO
Trama: Rappresentazione molto liberamente ispirata all’Opera da tre soldi di Bertolt Brecht. ‘‘Una star da tre Soldi’ racconta di Polly Peachum, una povera ragazza dei sobborghi londinesi, che ha l’occasione della sua vita per diventare una star della TV Polly deve affrontare le ‘ostilità di familiari e amici profittatori per scoprire che ”un mondo che ti obbliga a essere cattivi con gli altri per essere felice, è un mondo che non funziona“ e bisogna renderlo diverso, non rendere diverse le persone che lo abitano. Per Polly la vendetta ha un sapore amaro, il germe dell’esclusione non è in lei, ma nel mondo che le sta attorno, con le sue leggi spietate e la tendenza a dividere
22 luglio 2018
Serata Finale : Le Premiazioni
PREMIO: Migliore Scenografia Circolo Culturale Giovanile di Porta Romana
PREMIO: Miglior Attore Protagonista CARLOTTA SGANGA
UNA STAR DA TRE SOLDI
02/12/2017 AUDITORIUM “DON GUANELLA” – Como
29/10/2017 TEATRO DELL’ARTE-Milano
23/06/2107 TEATRO VERDI-Milano
MENU’ ALL’ITALIANA
24/09/2016 LOCANDA ALLA MANO- Milano
settembre 2015 Festa di quartiere-Quarto Oggiaro
DON CHISCIOTTE director’s cut
…quale pazzesca impresa sarebbe ancor oggi, riparare i torti e le ingiustizie della nostra civiltà! Come dovrebbe essere un moderno Don Chisciotte? Quali sarebbero le ingiustizie da riparare? Come reagirebbe la società ad un piano così fantastico? . . .
27/02/2015 TEATRO FRANCO PARENTI – Milano
PROVACI ANCORA FRANKIE
Frankenstein è un diverso, ma un diverso così diverso che potrebbe essere chiunque di noi perché «i mostri non sono creati da alieni né da scienziati pazzi, ma solo dai punti di vista».
Lo spettacolo ha partecipato al FESTIVAL NAZIONALE – IL GIULLARE Teatro contro ogni barriera – conquistando il Premio della giuria popolare
07/06/2014 PREGNANA SPRING FESTIVAL –Pregnana Milanese
04/06/2014 CASA DI RECLUSIONE BOLLATE
25-26/01/2014 TEATRO VILLA SCHEIBLER – Milano
26/07/2013 IL GIULLARE-FESTIVAL NAZIONALE Teatro contro ogni barriera! – Trani
5-6/06/2013 TEATRO ROSETUM – Milano
ALICE
Alice col suo «sguardo candido e ingenuo» di chi viene da un altro pianeta, mette in luce i problemi della nostra società, l’ossessione per il profitto e il successo, l’inquinamento, la povertà, ci mette di fronte a uno specchio che svela il ‘non senso’ di tutto questo, apre uno spiraglio alla possibilità di pensare e progettare un mondo nuovo, più attento ai bisogni reali delle persone.
19-20/05/2012 TEATRO ROSETUM – Milano
30/03/2012 PALAZZO DELLA REGIONE LOMBARDIA
ZEN-ZI-BAR la locanda dei sogni viaggiatori
Lo spettacolo è il risultato di un percorso realizzato dalla Cooperativa Sociale La Fucina.
ZEN- ZI-BAR è una locanda incantata ai confini della realtà, in un luogo «dove la terra e il cielo si abbracciano e il sole e la luna siedono sereni chiacchierando d’amore». Gli ospiti sono tutti personaggi alla ricerca di qualcosa, un’identità, la realizzazione professionale, l’amore.
19-20/03/2011 TEATRO ROSETUM – Milano
Mi Scusi Ho Sbagliato Isola
Ulisse è tutti noi, che in un mondo sempre più grottesco, siamo costretti a ingaggiare battaglie durissime solo per poter godere delle felicità più elementari (che forse sono anche le più importanti). Ulisse è un eroe perché, come dice la canzone, «combatte tutte le ore», ma non in guerra o per pomposi ideali, bensì per l’unico ideale che conta davvero, la felicità, che come Ulisse stesso dice nello spettacolo: «sta nella casa che mi sono scelto con le persone che ho scelto di amare».
05/10/2009 TEATRO WAGNER – Milano
21/09/2010 TEATRO ROSETUM – Milano
15/03/2010 TEATRO della Cooperativa – Milano
IL SENNO SULLA LUNA
liberamente ispirato all’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto
26/05/2008 TEATRO alle COLONNE – Milano
09/06/2008 SALA CASTELLO SFORZESCO – Vigevano
LE MERAVIGLIE DI ZENZIBAR
spettacolo sul tema del sogno e della ricerca di sé stessi
Sala della Cavallerizza TEATRO LITTA – Milano
NON CI SONO PIU’ I PIRATI DI UNA VOLTA
2005 – a cura della cooperativa sociale La Fucina, in scena nell’ambito della manifestazione ‘Ma sei fuori? – la città e i giovani, sogni e bisogni’
Alcuni giovani attori diversamente abili sono stati inseriti nella compagnia teatrale “Osì somos” che ha presentato ‘Las danzas del alma’ alla Terza edizione del ‘Festival di Danza Dreamtime’ rappresentata al Teatro Litta, Teatro Piccolo Teatro , Teatro Strehler di Milano.
Compagnia “I Porta Romana”
I PORTA ROMANA
Gruppo Teatrale Integrato
ROMANZO METROPOLITANO
02/12/2015 AUDITORIUM “LA FILANDA”-Cornaredo
Alla Pinacoteca di Brera viene rubata da ignoti nella notte un’importante scultura appena prestata dal museo Ermitage di San Pietroburgo. Gli inquirenti iniziano delle indagini serrate con la pressione dei media e dell’opinione pubblica, quando un indizio sembra ricondurre a un ragazzo rom di Milano… La parola rom in lingua romanes significa uomo. L’indagine poliziesca si alterna quindi ad un’indagine più umana sull’essere rom.
‘Quando come regista mi è stata prospettata la possibilità che gli attori del mio laboratorio di teatro, giovani con la sindrome di Down, potessero collaborare con una compagnia di teatro di ragazzi Rom non ho esitato ad accettare. La sfida era forte, come sarebbe stato l’incontro tra persone appartenenti a due realtà così lontane e allo stesso tempo così rappresentative, nell’immaginario collettivo, del diverso, sarebbero riusciti a relazionarsi senza paure e pregiudizi e lavorare per un obiettivo comune . . .’
…..E IL NAUFRAGAR MI E’ DOLCE IN QUESTO MAR
31/05/2014 VILLA SCHEIBLER – Milano
. . . e il naufragar mi è dolce in questo mar
Scusate, sono già tre settimane che siamo in viaggio, dovrebbe vedersi la terra ormai. Io vado in America per cercare lavoro. Io vado in America per incontrare una vera pop-star. Io vado in America per esplorare. Io vado in America per realizzare il mio sogno: voglio aprire un ristorante sulla spiaggia. Io vado in America per fare un film perché sono un grande attore. Egizio emozionato urla Terra!!
Il regista – Andrea Re
IL REGISTA Andrea Re
2009 – 2013 • Istituto di istruzione Università degli Studi di Milano – Bicocca
Laurea in Scienze della Formazione Primaria. Votazione: 110/110 con lode.
1999 – 2004 • Istituto di istruzione Università Cattolica del Sacro Cuore Milano
Laurea in Lingue e Letterature Straniere (indirizzo: Scienze dell’informazione e delle comunicazioni sociali). Votazione: 107/110.
Diploma triennale di recitazione della scuola Teatri Possibili di Milano.
ESPERIENZE TEATRALI
• “Provaci ancora Frankie”, 2013, Compagnia teatrale “I Ragazzi del Circolo di Porta Romana”, ruolo: aiuto regista (Teatro Rosetum – Milano, Festival “Il Giullare” – Trani), spettacolo vincitore del premio del pubblico al festival teatrale “Il Giullare”
• “Never Stop Dreaming”, 2011, “Laboratorio di creazione scenica”, ruolo: regista (Carysfort College – Dublino)
• “L’ammutinamento”, 2010, Compagnia teatrale “I militanti”, ruolo: attore (Teatro alla Memoria – Milano, Casa del Partigiano – Monza)
• “Full Metal Woyzek”, 2009, Compagnia teatrale “I militanti”, ruolo: attore (Teatro alla Memoria – Milano)
• “Nekrassov!”, 2008, Compagnia teatrale “I militanti”, ruolo: attore (Teatro alla Memoria – Milano)
• “Alice in Wonderland”, 2007, “Laboratorio di creazione scenica”, ruolo: regista (Northampton College – Northampton) • “The Importance of Being Actor”, 2006, “Laboratorio di creazione scenica”, ruolo: regista (Bath University – Bath)
• “Orfeo e le stelle”, 2005, “Laboratorio di Drammaturgia Antica” (Università Cattolica), ruolo: Orione, (Teatro Gnomo – Milano, Istituto dei Tumori – Milano, Teatro Giuditta Pasta – Saronno)
• “Casa degli Atridi”, 2004, “Laboratorio di Drammaturgia Antica” (Università Cattolica), ruolo: Menelao, (Università Cattolica – Milano, Leone XIII – Milano, Teatro Giuditta Pasta – Saronno, Teatro Nuovo Studio Foce – Lugano)
• “Medea di Euripide”, 2003, “Laboratorio di Drammaturgia Antica” (Università Cattolica), ruolo: Egeo, (CRT Teatro dell’Arte – Milano, Teatro Filo – Cremona, Centro Culturale Asteria – Milano)
Il regista – Alessio Corini
2002 Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano – Laurea in Filosofia
Tesi in Storia del teatro e dello spettacolo – «Estetica e antiestetica nel teatro Dada»
Votazione 110 con lode
.
FORMAZIONE TEATRALE
2000 Primo anno di recitazione presso la scuola «Quelli di Grock» di Milano – istruttore T. Caroppi. 2002 Secondo anno di recitazione presso la scuola «Teatri Possibili» – istruttrice M.P. Pagliarecci. 2003 Terzo anno di recitazione presso la scuola «Teatri Possibili» – istruttore C. Rifici.
2003 Seminario «L’attore narratore» condotto da Laura Curino.
2004 Corso di alta formazione per Operatore di Teatro Sociale – Università Cattolica del Sacro Cuore Milano integrato con laboratori formativi di clownerie.
ESPERIENZE TEATRALI
2012 Testo e Regia «FuTouring» Gruppo Centro Diurno Disabili e del Servizio Formazione Autonomia Disabili comune di Vigevano – Teatro Moderno di Vigevano).
2012 Testo e Regia «La gallina dalle uova atomiche» Compagnia dei ragazzi disabili Associazione La Goccia Onlus di Vimodrone – Teatro Sociale di Vimodrone
2012Testo eRegia «Alice Compagnia Integrata «I Ragazzi del Circolo di Porta Romana» – Teatro Rosetum Milano
2011Testo e Regia «Tutto fa notizia ma anche no» Compagnia teatrale Centro di Aggregazione Giovanile «Fateci Spazio» Vigevano
2011Testo e Regia «Le Meraviglie di Zen-zi-bar» Compagnia Integrata «I Ragazzi del Circolo di Porta Romana»
2011 Testo e Regia «Come in un vecchio film» ragazzi disabili dell’Associazione La Goccia Onlus di Vimodrone.
2011 Percorso di Formazione sulle Tecniche di animazione teatrale alle insegnanti delle scuole materne del comune di Vigevano.
2010 Testo e Regia «Irreality show» Gruppo di Giovani vigevanesi nell’ambito del Progetto «Crescere insieme per crescere tutti» finanziato dalla Provincia di Pavia e dal Ministero della Gioventù.
2010 Testo e Regia «Mi scusi ho sbagliato isola» Compagnia Integrata I Ragazzi del Circolo di Porta Romana – Teatro della Cooperativa Milano Rassegna «Basaglia off» – Teatro Edi Milano.
2009 Progetto «Guadagnare benessere» presso i Centri Anziani di Cinisello Balsamo, Bresso e Cormano finalizzato alla realizzazione di un libro di storie raccontate dagli anziani stessi sul tema del benessere e della salute: conduzione laboratori di narrazione e redazione dei racconti.
2009: Laboratorio teatrale coi disabili ’Associazione «La Goccia» di Vimodrone «Lato B quello che non vedi ma c’è» incaricato dalla Cooperativa la Fucina
2009 Laboratorio teatrale Servizio Formazione Autonomia Disabili comune di Vigevano – «Fad Night Live» Teatro Moderno di Vigevano
2008 Laboratorio teatrale Servizio Formazione Autonomia Disabili comune di Vigevano – «Attori giù la maschera Teatro alle Colonne di Milano e la Sala della Cavallerizza del castello di Vigevano.
2008 Laboratorio teatrale Compagnia Integrata I Ragazzi del Circolo di Porta Romana – «Il Senno sulla Luna» Teatro alle Colonne Milano – Sala della Cavallerizza del Castello di Vigevano
2008 Spettacolo di Animazione teatrale per bambini «Fiabe scecherate» Sala Consiliare del Comune di Basiano realizzato per la Cooperativa La Fucina
2008 Laboratorio teatrale Centro Orientamento Disabili Il Filéremo di Vigevano
2008: Laboratorio teatrale Associazione disabili La Goccia di Vimodrone Cappuccetti da Favola» per la Cooperativa La Fucina
2008 Laboratori animazione teatrale sul tema della fiaba nelle scuole di Cinisello Balsamo, Cusano Milanino e Limbiate per associazione Marse.
2008: Realizzazione spettacolo «Il paese di Costituzione» con i bambini delle scuole elementari di Nova Milanese Progetto di animazione teatrale «Costituzione» per associazione Marse
2007: Laboratorio teatrale Associazione disabili Il Delfino di Vanzago «Le 12 paure di Vanzago» per la Cooperativa La Fucina
2007: Laboratorio teatrale Associazione disabili La Goccia di Vimodrone «Help! Paura e Delirio a Vimodrone» per la Cooperativa La Fucina
2007: Laboratorio teatrale Servizio Formazione Autonomia Disabili del comune di Vigevano «Te lo do io Stanislavskij» – Teatro Moderno di Vigevano.
Teatro
TEATRO
Il teatro, segnatamente il teatro sociale, possiede delle potenzialità importanti alla incentivazione dell’autonomia delle persone con sindrome di Down; è una disciplina artistica il cui elemento fondamentale è la relazione e può esercitare una funzione decisiva nel rimettere in gioco il rapporto diversamente abili-società.
Il teatro è fatto di dedizione, disciplina, divertimento e gioia nello scoprire se stessi e gli altri.
Nel 2005 parte il Laboratorio Teatrale, nel corso degli anni si forma una vera Compagnia ‘I RAGAZZI DEL CIRCOLO DI PORTA ROMANA’, con la finalità di non restare confinata ai circuiti artistici/teatrali legati al mondo dell’handicap ma di allargare la partecipazione al mondo del teatro in generale.
Si parla di una Compagnia Integrata formata da 8 attori diversamente abili e 5 attori volontari che lavorano in scena in maniera paritaria, ognuno sfrutta le proprie caratteristiche e capacità, si misura con i propri limiti attraverso la relazione con i compagni.
Particolare attenzione è data alla qualità degli spettacoli prodotti per favorire un miglioramento delle potenzialità espressive degli attori e testimoniare che l’integrazione è possibile.
Per sollecitare il contributo creativo da parte di tutti, i registi e drammaturghi, creano lo spettacolo da un percorso di ricerca che coinvolge direttamente tutti gli attori.
Nel frattempo, per le molte richieste ricevute, il Circolo di Porta Romana ha attivato un secondo Laboratorio Teatrale formato da 8 ragazzi diversamente abili e 2 attori volontari, I PORTA ROMANA, un gruppo stabile che ha prodotto spettacoli di buon livello.
I registi